-
1 каприз
-
2 lato
I agg. II m.1.1) сторона (f.), бокdi lato — a) сбоку; b) в профиль
il terremoto ha fatto crollare il lato sinistro della casa — во время землетрясения рухнула левая сторона дома
sedere a lato di qd. — сидеть рядом с + strum.
mettiti di lato, per favore! — посторонись (отойди в сторону), пожалуйста!
2) (di foglio, disco, moneta) сторона (f.)su questo lato del disco c'è un capriccio di Paganini — на этой стороне (пластинки) - каприз Паганини
da un lato la proposta non mi dispiace, dall'altro... — с одной стороны предложение заманчивое, но с другой...
2.•◆
lato debole — слабое место (colloq. слабинка f., слабина f.)
См. также в других словарях:
Capriccio — (auch Kapriccio, französisch (le) caprice; Mz.: Capriccios; Capriccii, Capricen) bezeichnet Formen der Musik, der Malerei und der Literatur. Als Begriff der Kunsttheorie bezeichnet es den absichtlichen, lustvollen Regelverstoß, die phantasievolle … Deutsch Wikipedia
Capriccio (musique) — Pour les articles homonymes, voir Capriccio. Un capriccio (terme italien ; capricci au pluriel) ou caprice, est une forme musicale qui donne son nom à des pièces ou à des mouvements (capriccioso) le souvent enjoués et de forme libre. Le… … Wikipédia en Français
Capriccio (music) — See Capriccio for other uses of the term. A capriccio or caprice (sometimes plural: caprices , capri or, in italian, capricci ), is a piece of music, usually fairly free in form and of a lively character. The typical capriccio is one that is fast … Wikipedia
Capriccio — ◆ Ca|pric|cio 〈[ prı̣tʃɔ] n. 15〉 1. 〈Mus.〉 heiteres, eigenwilliges Musikstück 2. = Kaprice [ital., „Laune“] ◆ Die Buchstabenfolge ca|pr... kann in Fremdwörtern auch cap|r... getrennt werden. * * * Ca|p|ric|cio, Kapriccio [ka prɪt̮ʃo], das; s, s… … Universal-Lexikon
capriccio — /keuh pree chee oh /; It. /kah prddeet chaw/, n., pl. capriccios, capricci / chee/. 1. Music. a composition in a free, irregular style. 2. a caper; prank. 3. a whim; caprice. [1595 1605; < It, perh. a shortening of caporiccio head with bristling… … Universalium
capriccio — ca·prìc·cio s.m. AU 1a. desiderio improvviso e bizzarro ma di breve durata: soddisfare, levarsi un capriccio, è solo un capriccio | ostinazione, puntiglio: desiderare qcs. per capriccio Sinonimi: fantasia, ghiribizzo, 1grillo, pallino, 1ticchio,… … Dizionario italiano
Diabolus in Misica, Accardo interpreta Paganini — is a classical music album by violinist Salvatore Accardo playing musical works of Niccolò Paganini. The CD track listing is as follows:* La Risate del Diavolo (tema) [0 34] * La Campanella Rondo dal Concerto per violino e orchestra n. 2 [9 02] * … Wikipedia
Diabolus in Musica, Accardo interpreta Paganini — is a classical music album by violinist Salvatore Accardo playing musical works of Niccolò Paganini. The CD track listing is as follows: La Risate del Diavolo (tema) [0 34] La Campanella Rondo dal Concerto per violino e orchestra n. 2 [9 02]… … Wikipedia
Niccolò Paganini — Niccolò Paganini, as painted by John Whittle in 1836. Niccolò (or Nicolò) Paganini (27 October 1782 – 27 May 1840) was an Italian violinist, violist, guitarist, and composer. He was one of the most celebrated violin virtuosi of his time, and … Wikipedia
Niccolò Paganini — Porträt Niccolò Paganinis von Eugène Delacroix, 1832 Niccolò (oder Nicolò) Paganini (* 27. Oktober 1782 in Genua; † 27. Mai 1840 in Nizza) war ein italienischer Violinist, Gitarrist und … Deutsch Wikipedia
Caprice No. 24 (Paganini) — Caprice No. 24 in A minor is the final caprice of Niccolò Paganini s 24 Caprices , and a famous work for solo violin. The work, in the key of A minor, consists of a theme, 11 variations, and a finale.It is widely considered one of the most… … Wikipedia
